La gestion et la protection des données personnelles du visiteur/ utilisateur des pages et des services du site web de la Présidence grecque de l’UE sont régies par la régulation et les dispositions spécifiques des droits grec et européen en la matière, ainsi que par les clauses  de la présente section. Les conditions présentes sont éditées, compte tenu de l’évolution rapide  de la technologie, en particulier de l’Internet, et de la complexité actuelle du système des règles juridiques - non encore pleinement déployé - en la matière. A ce titre, toute régulation éventuelle et/ou à venir, constituera partie intégrante de la présente. En tout état de cause, l’administrateur du site web (le ministère grec des Affaires Etrangères) conserve le droit de modifier les clauses de protection des données personnelles, après information des visiteurs/utilisateurs et conformément au cadre juridique existant et/ou éventuel. Dans l’hypothèse où un visiteur/utilisateur serait en désaccord avec les conditions de protection des données personnelles prévues par la présente, il est tenu de ne pas utiliser les services du site web.

Les informations personnelles qui sont collectées et sont nécessaires à l’utilisation de certaines pages/services seulement, du site web sont l’adresse du portail électronique du visiteur/utilisateur (e-mail) (obligatoire) et uniquement ses nom et prénom (facultatif).

Ces informations spécifiques demeurent dans les archives de l’administrateur du site web (ministère des Affaires Etrangères) et sont utilisées dans le seul objectif susmentionné. Elles ne sont exploitées, éditées, rendues publiques ou communiquées à un tiers quelconque (personne morale ou physique) et à quelque titre que ce soit, à l’exception des dispositions y relatives de la loi et uniquement auprès des autorités compétentes.

Le visiteur/utilisateur peut contacter l’administrateur (e-mail: webmaster@eu2003.gr), afin de vérifier l’existence de son archive personnelle, sa modification ou sa radiation.

Cookies

L’administrateur du site web peut utiliser des cookies pour reconnaître le visiteur/utilisateur de certains pages/services du site web de la présidence grecque de l’UE (par exemple newsletters). Les cookies sont des petits documents d’archive enregistrés dans le disque dur de chaque visiteur/utilisateur, ne permettant pas la prise de  connaissance d’un document ou d’une archive quelconque de son ordinateur.  Leur utilisation a pour objet de faciliter l’accès du visiteur/utilisateur, exclusivement en vue de l’utilisation de pages/services particuliers du site web. Le visiteur/utilisateur des pages/services du site web peut régler son passage de façon à, soit être avisé de l’utilisation de cookies pour certains services/pages, soit refuser l’autorisation d’utiliser des cookies en tous les cas. Dans l’hypothèse où le visiteur/utilisateur de ces services et pages spécifiques du site web ne souhaite pas l’utilisation de cookies pour être reconnu, il ne peut avoir un accès ultérieur à ces mêmes services.

"Liens" vers d’autres sites web

Les pages du site web intègrent des « liens » vers d’autres sites web, qui ne sont pas contrôlés par l’administrateur lui-même mais par des opérateurs tiers (personnes morales ou physiques). En aucun cas l’administrateur ne peut être tenu responsable des conditions de protection des données personnelles suivies par ces tiers.
 
Suffrages

En vue de la participation du visiteur/utilisateur au scrutin mis en œuvre par l’administrateur du site web, les informations suivantes sont demandées : nom-prénom et nom d’utilisateur (username) et selon les cas, d’autres éléments tels que qualité, âge, etc. (en fonction de la nature des questions soumises au vote). Le vote du visiteur/utilisateur est enregistré dans le seul but de dégager des conclusions sur la position de l’opinion publique sur certaines questions et ne peut être utilisé  à toute autre fin, ni être communiqué à un tiers.